На островке к западу от побережья Ирландии творятся странные вещи. Двое подростков устраивают пожары, пока их привычная жизнь идёт под откос, семейная чета отправляется на холмы в попытке спасти свой брак, вдове, изнемогающая от скорби, готова обращаться за помощью к незнакомцам, а на одну вечеринку без приглашения заявляется лошадь. Бесцельно дрейфующие по жизни обитатели крошечного городка, снедаемые любовью и ненавистью, отчаянием и надеждой, делятся с нами своими историями - хроникой попыток не утонуть в пучине одиночества и изоляции.

"Pure Gold" - изумительный, трогательный и печальный, но, в то же время, смешной сборник рассказов, который переполняет будоражащая дух энергия Джона Патрика МакХью, ирландского писателя, смело врывающегося в мир современной литературы.

Книга на английском языке.

On an island off Ireland's west coast strange things are afoot: two teenage boys set fires while their worlds fall apart, a couple drive out to the hills in a last-ditch effort to save their marriage, a widow seeks a stranger's help to bury her grief and a horse crashes a house party. Adrift in the treacherous waters of small-town boredom, the residents reach out with love and cruelty, desperation and hope, in their pursuit of connection.

Pure Gold is a bitterly funny, surprising and profoundly moving short story collection that crackles with the thrilling energy of a bold new literary voice, John Patrick McHugh.